domingo, 10 de julio de 2011

Last days with tia Mary

We had been meaning to come and take a picture with the big angel wings near the zoo and now that tia was here we made sure to take her there so she could also get her own picture as an angel!





Aren't we all cute angels??


Then we all went to the museum of Anthropology and saw the amazing aztec calendar!!





Then we saw "Los hombres voladores de Papantla" when we were walking out of the museum...it's always a treat to see them perform.

Here is some history of this ceremony which I find fascinating!!


Los orígenes de la ceremonia de los voladores se remonta a la época prehispánica. Aunque no se tiene una fecha exacta, se sabe que a la llegada de los conquistadores, sus principales cronistas consideraron esta danza como un juego, quizá porque originalmente el atuendo empleado consistía en trajes confeccionados con auténticas plumas de aves que representaban águilas, búhos, cuervos, guacamayas, quetzales, calandrias, etcétera.

Si bien los antecedentes de la danza no están plenamente identificados, existe una leyenda que describe el posible motivo de la ceremonia: Hace muchos años, una fuerte sequía en la zona del señoría de Totonacapan [que comprende los límites de los actuales estado de Veracruz y Puebla] causó estragos entre los pueblos de la región y diezmó gran parte sus habitantes.


Un grupo de viejos sabios encomendó a unos jóvenes castos localizar y cortar el árbol más alto, recio y recto del monte, para utilizarlos en un ritual complementado con música y danza, con el fin de solicitar a los dioses su benevolencia para que les concediera lluvias generosas que devolvieran su fertilidad a la tierra. Este culto debía realizarse en la parte superior del tronco, para que las oraciones expresadas con fervor fueran escuchadas en las alturas por sus protectores.
Al parecer, el buen resultado que dio esa celebración fue acogido como un tributo que debería realizarse periódicamente, convirtiéndose en una práctica permanente, que en un principio se llevaba a cabo al inicio de la primavera, para esperar una buena fertilidad. Actualmente, las fechas varían según la región.






Here's cookie trying to steal the carrots from the bunnies and he got trapped!! silly dog.

The day before tia Mary left, we took her to a restaurant just otside the city where we had a nice lunch and the kids got to pet some farm animals and had lots of space to run around and
play!



No hay comentarios:

Publicar un comentario